首页

新闻资讯

记者：意大利同情多纳鲁马被巴黎抛弃，法国则认为他不续约活该

被预测今夏将「最繁忙」的曼联，在转会窗正式开启之后，只确定了埃德森一名新援，而且还没官宣。俱乐部并非不想尽快推进引援，主要由于队中冗员的清理没有进展，故此目前只能在最缺人的中场位置进行操作。下赛季，曼联将重返欧冠，球队需要更好的阵容厚度。不过，如果不先清理多余的球员，卡里克的阵容里只有两个位置真正缺人，分别是中场和左后卫。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082011052968_p.jpg" width="900" height="900" /> 门将：塞纳·拉门斯，阿勒泰·巴因迪尔，汤姆·希顿，安德烈·奥纳纳，拉德克·维特克。可能引进一名二号门将。拉门斯的主力位置非常稳固，40岁的希顿也已经续约继续做第三守门员。曼联是否会引援，主要取决于奥纳纳的去留。30岁的喀麦隆国门如果离队，俱乐部将再签一名替补门将，因为巴因迪尔和维特克都已经决定离开。左后卫：卢克·肖，哈里·阿马斯，迭戈·莱昂。必须引进一名替补左闸。在马拉西亚合同期满离开后，曼联只剩下卢克·肖一名有经验的左后卫，因此这是一个夏窗必须引援的区域。19岁的阿马斯和莱昂根本没有英超比赛经历，很难在下赛季直接承担重任。卢克·肖上赛季英超全部首发，但他已经多次濒临受伤，而且即将31岁，双线作战很难寄望他继续扮演「铁人」。右后卫：迪奥古·达洛，马兹拉维。无需引援。曼联右后卫夏窗基本不可能买人，达洛和马兹拉维的年龄和出勤率都有保证，他们不仅可以做右后卫本职工作，甚至还可能客串左边卫、中后卫。水平如何姑且不论，人数至少是充足的，若有必要，阿马德·迪亚洛亦可回撤担任。左中卫：利桑德罗·马丁内斯，埃登·海文。可能引进一人。理想状况下，曼联的中卫左侧也有相当不错的配备，利马正处于黄金年龄，海文拥有很好的天赋。然而，「阿根廷屠夫」的伤病是定时炸弹，海文则缺乏经验，卡里克执教后不太喜欢使用他。因此，如果有机会，曼联会考虑签新的左脚中后卫，只是肯定不是夏季的优先任务。右中卫：德里赫特，马奎尔，莱尼·约罗。无需引援。如果不是德里赫特上赛季高开低走，11月后因背部重伤提前报销，33岁的马奎尔可能已经离开曼联。然而由于荷兰人出现问题，俱乐部选择续约马奎尔，昔日8000万英镑的最贵中卫新赛季初可能还会继续打主力。高价加盟的约罗没有达到球迷的预期，他还有年龄和天赋优势，除非他不努力，否则曼联这位置夏窗也不会考虑买人。后腰：科比·梅诺，乌加特，埃德森，托比·科利尔。必须引进一两人。曼联夏窗唯一肯定要买多人的位置，埃德森已经确定加盟却未官宣，让该位置可用之人勉强足够，却肯定未达欧冠所需水平。如果乌加特留下，曼联至少要引进一名球员，能有接近卡塞米罗攻防均衡性的水平。乌加特离队，则可能增加一人。左边锋：帕特里克·多古，库尼亚，拉什福德。可能引进一人。多古已经固定改打边锋，库尼亚也可以胜任此位置，曼联可能需要一名更有突破能力的左边锋，只是并非一定要买，是否引进还取决于拉什福德的去留。前腰：布鲁诺·费尔南德斯，梅森·芒特。无需引援。B费是曼联乃至国际足坛知名铁人，甚至无需替补。梅森·芒特的替补位置都可能不保，不得不回撤打后腰。库尼亚、约书亚·齐尔克泽等人也能打10号位，若再引进马特乌斯·费尔南德斯，这位置更是人员饱满。右边锋：姆贝莫，阿马德。无需引援。曼联另一个配备充足的位置，虽然上赛季末姆贝莫和阿马德都经历进球荒，不过天赋和能力还是充足的。多古在意甲经常踢右边锋，他甚至认为这是自己的最佳位置！有需要的话，达洛也可以向前，他曾在逆转巴黎圣日耳曼的比赛客串右边锋博得关键点球。中锋：谢什科，齐尔克泽。可能签一替补前锋。谢什科被曼联认为是未来9号位的必然人选，因此不再考虑大价钱买新的射手。如果齐尔克泽离队，可能签一名经验丰富的替补中锋，否则，中锋将不再引援。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082011036486_p.jpg"/> 转会窗口本周正式开启，曼联还有很多工作要做，才能为卡里克打造下赛季所需的阵容。除了埃德森已经确定3900万英镑转会费加盟，曼联目前的重点是西汉姆联的马特乌斯·费尔南德斯。埃利奥特·安德森几乎肯定不会加盟曼联。曼联已经退出了诺丁汉森林23岁王牌中场的转会争夺战，因为曼城高达1.2亿英镑的报价都已被拒绝。曼联仍然对布莱顿的卡洛斯·巴莱巴，以及伯恩茅斯的亚历克斯·斯科特感兴趣。然而，曼联是否会签下第三名中场新球员，取决于他们能否成功出售乌加特，加拉塔萨雷是众多对他感兴趣的俱乐部之一。曼联更倾向于出售乌加特，最终可能只有接受出租，并附带强制买断条款。除了中场之外，左后卫也是曼联的首要补强位置，卡里克需要一名能够顶替卢克·肖的球员。曼联对纽卡斯尔的刘易斯·霍尔很感兴趣，更倾向于签下一名更年轻的左后卫来作为未来卢克·肖的接班人。目前来看，这个位置比左边锋位置更为紧迫，尽管西汉姆的萨默维尔和埃弗顿的伊利曼·恩迪亚耶等边锋仍然很受曼联关注，英超经验是目前俱乐部转会部门看重的因素。签下一名经验丰富的前锋来辅佐谢什科是球队的计划之一，但那也要以齐尔克泽离队为前提。齐尔克泽不像六个月前那样急于转会，只是他在卡里克麾下出场机会注定不多，在其他球队肯定能获得更多的主力机会。出售球员方面，拉爵本希望卖掉几名球星，筹募1亿英镑以上的资金。迄今真正出售成功的只有霍伊伦德，那还是去年的租借合同造就的。那不勒斯获得欧冠资格后，激活了4400万欧元（3800万英镑）的买断条款。曼联的卖人比买人更难，尤其面临着几位高薪球员离队的困局，他们工资高、不想走、没人要。安德烈·奥纳纳已经从土超特拉布宗体育租借回归，他在俱乐部已无未来，塞内·拉门斯如今已确立了主力门将的地位。拉什福德的情况更加复杂。他的收入已经是全队最高，周薪32.5万英镑，几乎是奥纳纳的3倍。除了奥纳纳之外，曼联门将位置还会有更多球员离队。阿尔泰·巴因迪尔渴望离开，回到土耳其获得更多出场机会。同时，现在或许是出售22岁的拉德克·维特克的合适时机，他在布里斯托尔城租借期间表现出色。捷克小将也希望获得稳定的出场机会，而不是作为二号门将坐在替补席上。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082011077040_p.jpg"/> 如果上述三名门将都离开，曼联就需要一名替补门将，利兹联合同即将到期的卡尔·达尔洛，和从英超降级的狼队门将萨姆·约翰斯通，都是曼联正在考虑的门将人选。

拉爵1亿计划受阻！曼联清洗比引援更难，若无冗员离队恐只再签2人

Tifo推出2026足坛专题播客国际足球 06-20 07:57Tifo Football推出一套围绕2026年足坛热点的专题播客系列，所有内容均聚焦年度足坛相关赛事与话题，目前已上线10期节目。该播客内容覆盖2026世界杯各比赛日战报点评、球队出线前景分析、英格兰队大名单争议解读，也涵盖欧冠决赛复盘、欧战冠军盘点，以及英超转会动态、豪门帅位变动等热点，涉及巴黎圣日耳曼冲击欧冠三连冠、水晶宫夺得欧协联冠军、曼联签下新援、利物浦换帅传闻等多个话题，每期还会邀请媒体从业者、喜剧演员嘉宾参与对谈讨论。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082008091698_p.jpg" width="750" height="750" />

Tifo推出2026足坛专题播客

根据TA的报道，19岁科特迪瓦边锋迪奥曼德成今夏转会焦点，利物浦1亿欧报价遭莱比锡拒绝，球队心理价远超1亿欧。他一年身价暴涨，赛季表现亮眼助队进欧冠，多家豪门有意，当下足坛顶尖新星转会费普遍需破亿。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082005020036_p.jpg"/> 报道称，扬-迪奥曼德无疑是今夏转会窗的头号焦点人物。巴黎圣日耳曼仍有意引进这名效力于莱比锡红牛的科特迪瓦边锋。迪奥曼德目前正在征战世界杯，接下来他还将代表祖国对阵德国，但大巴黎至今尚未开出正式报价。现阶段，利物浦是追逐这位19岁小将最为积极的俱乐部。TA周四消息，这家英超豪门已向莱比锡送出第二份报价，总额接近1亿欧元（折合8680万英镑、1.15亿美元）。不过莱比锡明确表示，这份报价并未达到俱乐部心理价位，但外界预计利物浦不会就此放弃追逐。下文将梳理这笔转会的完整来龙去脉。迪奥曼德的职业生涯一路高歌猛进，成长速度惊人。短短两年间，他从美国联合超级足球联赛起步，辗转西班牙莱加内斯，登陆德甲赛场，如今更是收到利物浦近亿欧元报价，职业生涯实现跨越式腾飞。 足坛新星：扬-迪奥曼德（科特迪瓦） 他速度快得惊人，是全球足坛最炙手可热的潜力新星之一。这场转会风波最早可以追溯到今年一月，彼时各大豪门纷纷向莱比锡打探迪奥曼德的转会可能，没向他抛出过橄榄枝的顶级球队反倒屈指可数。除了当下几家竞争他签约权的俱乐部，曼联与托特纳姆热刺也曾试探性洽谈过转会，但两家均未提交正式报价。一方面是上亿的转会费让球队望而却步，另一方面莱比锡当时态度强硬，冬窗绝不放走迪奥曼德。外界对莱比锡的要价始终争议不断，甚至觉得离谱。去年夏天莱比锡仅花费2000万欧元就从莱加内斯签下他，而迪奥曼德至今一线联赛出场不足50次，从未登上欧冠或任何欧战赛场。但莱比锡的定价逻辑其实不难理解。去年夏天莱比锡红牛斥资2000万欧元从莱加内斯引进迪奥曼德，彼时TA曾匿名采访俱乐部多名内部工作人员，相关人员透露球队内部制定过明确规划，原定用两年时间推动这名年轻边锋的市场身价突破1亿欧元，不少知情人士都佐证过这项内部估值目标。谁也没想到迪奥曼德成长速度远超预期，仅仅一年时间就达到了亿元身价标准，身价上涨幅度完全超出俱乐部最初的预想。早在德甲上赛季开赛初期，迪奥曼德就迅速适应联赛节奏，在赛场上展现出极强的即战力，仅凭个人能力就能改变整场比赛的走向。赛程过半时，他更是在对阵斯图加特、法兰克福两场硬仗中交出制胜级表现，稳稳跻身德甲能够左右比赛胜负的核心球员行列。也正因他发挥亮眼，今年冬窗各大豪门接连向莱比锡打探转会事宜，这样的盛况球队早有预判。当初球队体育总监马塞尔-舍费尔在采访中坦言，俱乐部当初不惜立刻激活迪奥曼德在莱加内斯的解约金火速完成签约，核心原因就是管理层早已预判后续会有豪门争抢，只有抢先快速敲定交易，才有机会签下这名潜力无限的年轻小将。球队的球探数据仅观察迪奥曼德半个西班牙赛季，就笃定他未来身价水涨船高；而其他豪门则更倾向观望更长时间再出手。如今，莱比锡当初果断出手的决定收获了回报。过去半年，俱乐部对迪奥曼德的估值一路走高。今年一月时，莱比锡的立场还是无论多少钱，都不会出售迪奥曼德。2024-25赛季，莱比锡仅位列德甲第七，创下球队2016年升入德甲以来最差战绩，无缘欧冠及所有欧战赛事，俱乐部因此失去欧战相关营收。巨大的财政缺口迫使球队开启大规模出售，本雅明-谢什科、路易斯-奥彭达、哈维-西蒙斯全部离队（即便没有财政压力，西蒙斯与奥彭达大概率也会转会）。2025年夏窗，球队开启大规模重建，核心目标便是重返欧冠赛场。正因如此，冬窗的迪奥曼德是非卖品——他是球队冲击欧冠的核心拼图。本赛季莱比锡如愿拿到德甲第三，位列拜仁、多特之后，成功拿到欧冠席位，财政压力得到缓解，球队在转会谈判中底气更足。这也是莱比锡心理价位从1亿欧元抬至近1.3亿欧元、并拒绝利物浦本次报价的核心原因之一。另一更关键的原因，是迪奥曼德本赛季炸裂的赛场表现。截至一月之后完整的德甲处子赛季，他交出20次直接参与进球的数据（12球8助攻）。对于非拜仁球员而言，这份成绩单堪称顶级，他也当选了当赛季德甲最佳年轻球员。身价水涨船高理所应当。近几年英超俱乐部疯狂砸钱的转会市场环境，也让上亿转会费变得稀松平常。迪奥曼德要到11月才满20岁，而本届世界杯的表现更印证，他已是世界级新星。仅利物浦一家，过去一年就完成多笔重磅引援：埃基蒂克9500万欧元、弗洛里安-维尔茨1.25亿欧元、亚历山大-伊萨克1.45亿欧元。这名19岁莱比锡边锋盘带天赋卓绝，总能撕开对手严密防线拜仁荣誉主席乌利-赫内斯早前接受采访时，当记者提及皇家马德里有意引进队内法国前锋迈克尔-奥利塞这一传闻，他态度十分强硬地对外表态，即便对方送上高达2亿欧元的转会报价，拜仁也绝不会放走这名关键球员。足坛各界始终存在诸多争议声音：有人质疑不少球员的转会身价和自身赛场实力并不匹配，有人认为英超联赛的参赛履历被市场过分抬高，还有人持续讨论年轻球员尚未兑现的潜力究竟该如何定价。可在当下不断溢价、泡沫持续膨胀的转会大环境下，这些争议都显得微不足道。当下转会市场行情早已彻底改变，但凡目标是一名仍处在合约期内、具备极高潜力的顶尖年轻球星，转会费的最低门槛早已跨过1亿欧元大关。因此，任何一支渴望签下天赋出众、速度与盘带兼备的边路奇才扬-迪奥曼德的俱乐部，都必须准备好远超1亿欧元的转会报价，才有可能打动莱比锡红牛完成交易。

TA：当前足坛市场“泡沫化”，利物浦签迪奥曼德需远超1个亿

海星体育8月12日讯 记者Daniele Mari发文，报道了多纳鲁马的消息。记者表示：“意大利和法国对多纳鲁马的舆论截然不同，在意大利，人们对于这位巴黎圣日耳曼欧冠真正功臣所遭受的待遇感到愤怒，他两次用不可思议的扑救将这支巴黎球队从必败的淘汰边缘拯救出来”“在法国，矛头却指向多纳鲁马。巴黎圣日耳曼已告知他，若八月前未完成续约，俱乐部将立即重金购入替代者并粗暴清洗他。”<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250813215535089197_p.jpg"/>

马卡：C罗订婚钻戒保守估计200万美元，最高超1300万美元

记者：纽卡仍希望引进维萨，布伦特福德有意卡里姆恩多、瓦塔拉

据意大利转会专家迪马济奥报道，马德里竞技已经加入卢卡斯-达库尼亚的争夺，希望从科莫签下这名中场球员。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082012071504_p.jpg" width="906" height="548" /> 报道称，科莫目前一边继续与皇家马德里商谈尼科-帕斯的未来，一边也在努力抵挡来自海外俱乐部对达库尼亚的追求。最新提出兴趣的正是马竞。不过，科莫并不愿出售达库尼亚。球员方面已经与俱乐部就续约达成了初步共识，法布雷加斯执教的球队计划继续强硬拒绝外部报价，希望将这名中场留在队中。

迪马济奥：马竞有意科莫中场达库尼亚，但科莫不想放人

进入到欧洲夏窗之后，有一位英冠小将突然之间成了欧洲 转会市场上的“香饽饽”。他就是目前效力于英冠球队伯明翰的左边锋奥雷利安-格尔尼耶。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082009072097_p.jpg"/> 格尔尼耶，2007年出生，今年还不到19岁，可谓是正值职业生涯的黄金年龄。他司职边锋，身高184cm，拥有混血身体素质，父亲为法国人，母亲是牙买加裔英格兰人，兼具非洲球员的身体爆发力与欧洲球员的战术意识。格尔尼耶主打左边锋，也可客串前腰，身为右脚逆足球员，适配现代足坛主流的逆足内切边锋战术体系。本赛季他效力于伯明翰U21梯队，表现非常高光，并且成功入选过英冠一线队大名单，具备越级参赛的能力。由于在英冠联赛上表现高光，格尔尼耶也渐渐成了欧洲转会市场上的“香饽饽”。截止到目前，他已经遭到了包括AC米兰、切尔西、斯特拉斯堡在内的3家欧洲豪强的疯抢。格尔尼耶个人能力突出，擅长连续晃动过掉贴身防守球员，且又不失灵活性，传射俱佳，所以，他能成为转会抢手货，其实也在情理之中。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082009091781_p.jpg"/> 格尔尼耶踢球风格有点像拜仁神锋奥利塞，战术定位高度契合当下主流边路打法。作为右脚球员常驻左路，他不会盲目下底传中，主打向内切入中路，既能在肋部远射得分，也能内切后送出直塞球串联中场，可以自主解决边路进攻僵局，也能联动队友丰富前场进攻套路。所以，无论哪家球队签下他，他的前景都非常值得期待。从战术适配性来看，AC米兰需要年轻边路爆点补充锋线厚度，而切尔西则致力于囤积青年天才补强阵容，斯特拉斯堡买人则看重即战力与未来升值空间。所以，这3家欧洲豪强都希望能在今夏签下这位年仅18岁的天才边锋。所以，今夏，围绕着格尔尼耶，必然会有一场抢人大战。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082010089283_p.jpg"/> 那么，今年夏天，这位18岁的英格兰天才边锋会最终加盟哪家欧洲豪门呢？我们且拭目以待。希望他能找到一个最适合自己的新东家。

18岁天才边锋闪耀英冠，神似拜仁妖锋奥利塞，引得3大豪门疯抢

据《伦敦晚旗报》报道，克罗地亚后卫卢卡-武什科维奇已经准备提交转会申请，希望推动自己今夏离开托特纳姆热刺。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620082006075772_p.jpg"/> 报道称，布莱顿已经向热刺提交了第三份报价，总价达到4500万英镑。目前热刺正在认真考虑这份报价，而武什科维奇则希望通过转会获得稳定的出场时间。现年19岁的武什科维奇被认为愿意主动提交转会申请，以促成交易完成。尽管布莱顿无法保证其绝对主力位置，但球员依然倾向于离队。热刺今夏已经连续引进两名中卫，分别是塞内西和从布莱顿加盟的范赫克，这进一步压缩了武什科维奇未来的出场空间。上赛季，武什科维奇被租借至汉堡效力，在德甲表现出色，因此吸引了众多欧洲豪门关注。此前包括拜仁慕尼黑和巴塞罗那都曾与他传出绯闻。目前，武什科维奇正随克罗地亚国家队征战世界杯。他在球队首轮2-4不敌英格兰国家队的比赛中首发出场，并有望继续参加接下来对阵巴拿马国家队的比赛。谈及未来时，武什科维奇表示：“目前我只专注于世界杯。下赛季我的目标是加盟一支真正需要我、并且能够让我上场比赛的球队。未来几天和几周会发生什么，我们拭目以待。”

晚旗报：卢卡-武什科维奇准备提交转会申请，推动热刺放他离开

据意大利天空体育报道，摩德纳很可能会在今夏告别中卫丹尼尔-托诺利。2002年出生的他是今夏转会市场的热门人选之一，巴勒莫正在追逐他，多家意甲俱乐部也准备加入竞争。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620080004008177_p.jpg" width="850" height="497" /> 据悉，热那亚也盯上了这名中卫，摩德纳给他的估价在400万至500万欧元左右。如果多家俱乐部展开争夺，这个价格还可能继续上涨。

意天空：摩德纳中卫托诺利今夏或离队，标价400-500万欧

根据意大利名记迪马济奥的报道，尤文图斯的前锋奥蓬达目前吸引了四家俱乐部的兴趣。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620080003010247_p.jpg"/> 迪马济奥的报道指出，在法兰克福、摩纳哥以及诺丁汉森林都对奥蓬达表现出兴趣之后，里昂也加入了这位比利时球星的争夺战，不过里昂是否会有进一步的行动还有待观察。尤文去年夏天从莱比锡租借引进奥蓬达，今夏完成买断，球员的转会费合计高达4500万欧元，不过本赛季这位锋线球星代表尤文出场34次，其中9次首发，仅仅打进2球。

迪马：法兰克福、摩纳哥、诺丁汉森林、里昂四队有意奥蓬达

托万在纪录片《CHARBONNEURS》中，满怀感慨地回忆了自己加盟朗斯的那段经历。他透露，当时自己从墨西哥回来后，主动联系多家法国球队寻求机会，却遭到了冷遇。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620080003094823_p.jpg" width="724" height="424" /> 托万表示：“一两年前，有这样一个球员，所有人都把门关在他面前，没有任何人愿意要他。没有一家俱乐部想过：‘给他一个机会吧。’”他特别提到了蒙彼利埃主席洛朗-尼科兰：“我亲自给洛朗-尼科兰打过两次电话。我告诉他，不管给我开什么工资，我都愿意来。第一次打电话，没有回应；第二次打电话，还是没有回应。这真的伤害了我。”托万还谈到了与洛里昂之间的情况：“有一段时间，是我主动追着洛里昂跑，而他们甚至连回复我都没有。”不过，托万强调，自己现在说出这些并非为了报复。“这不是复仇，我只是在陈述事实。”现年33岁的托万曾效力于马赛，并随法国队夺得2018年世界杯冠军。离开法国后，他先后效力于墨西哥老虎和乌迪内斯。

托万：当年我从墨西哥回来后想回法甲踢球没人要我

据科贝电台的消息，格里马尔多接近加盟马竞，已告知勒沃库森他希望回西班牙。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260620070003012895_p.jpg" width="680" height="383" /> 报道称，马德里竞技已经与勒沃库森开启谈判，试图完成格里马尔多的转会。马德里竞技希望尽快就这名左后卫达成协议，而球员本人已经告知勒沃库森，他希望回到西班牙踢球。加盟马竞的选项尤其让球员感到吸引。这名西班牙球员将在9月年满31岁，他已经向现东家表达得非常明确。他已经告知勒沃库森自己希望回到西甲，并且对马德里竞技的报价持非常积极的态度。球员的这种倾向是可能推动两家俱乐部谈判的重要因素。这笔交易的一个关键点在于球员的合同情况。格里马尔多与这家德国俱乐部的合同只剩一年，他的合同将在2027年6月到期。这一情况让马德里竞技方面更加乐观，他们认为德国俱乐部不会在转会问题上设置太大障碍。甚至有观点认为，勒沃库森不会把事情变得太困难，以促成这笔转会。马德里竞技的目标是与勒沃库森达成协议，从而完成这笔签约。这样一来，格里马尔多回归西班牙的可能性，可能在今年夏天就会变得非常接近实现。